Ты сделал ремикс на песню, которую любишь, звучит отлично, и хочется увидеть его в Spotify. Проблема в том, что в твоём треке чужая запись и чужая песня. Прежде чем что-то загружать, «да» должны сказать две разные группы правообладателей, и это «да» должно быть письменным.
Каждый ремикс задевает два набора прав
У готовой песни два вида прав, и ремикс использует оба.
- Мастер. Это оригинальная запись, она принадлежит артисту или лейблу, который её выпустил. Если ты используешь оригинальный вокал, стемы или любую часть аудио, ты используешь их мастер.
- Произведение. Это сама песня: мелодия и текст. Она принадлежит авторам и часто их издателям.
Разрешение нужно на оба. Если перепеть вокал самому или переиграть мелодию, ты не используешь оригинальную запись, но спрашивать авторов всё равно придётся. Ты по-прежнему строишь трек на их песне.
Официальный и неофициальный ремикс
Официальный ремикс заказывают или одобряют правообладатели. Часто его выпускает сам оригинальный артист или лейбл: отдельным синглом или в ремикс-пакете, с указанием ремиксера. Иногда его письменно лицензируют ремиксеру на понятных условиях.
Неофициальный ремикс, то есть бутлег или эдит, делается без разрешения. Диджеи играют такие треки в сетах, продюсеры выкладывают их, чтобы показать навыки, но легально выпустить их на стриминговые площадки нельзя. Дистрибьютор их не примет, площадки могут удалить, а на YouTube на них часто приходят заявки Content ID.
Два частых заблуждения:
- «Стемы можно было скачать бесплатно» не означает разрешения на релиз. У стемов для ремикс-конкурса есть свои правила, и часто там написано, что результат принадлежит правообладателю.
- «Я же указал оригинального артиста» не заменяет разрешения. Кредит это не лицензия.
Как попросить разрешение
- Найди владельцев. Строка ℗ в оригинальном релизе обычно показывает, кому принадлежит мастер. Авторов и издателей часто можно найти в кредитах на стриминговых площадках или в базах авторских обществ.
- Отправь короткое и понятное сообщение. Кто ты, закрытая ссылка на ремикс, как ты хочешь его выпустить и о чём просишь. Несколько строк, не больше.
- Получи ответ письменно. В нём должно быть: кто выпускает ремикс и в каком профиле артиста, как пишутся название и кредиты, как делится доход, где он может появиться (стриминг, YouTube, приложения коротких видео) и добавляется ли он в Content ID.
- Попроси официальные стемы, если ты работал с вырезанным или разделённым аудио. Нормальные стемы звучат лучше и показывают, что ты работаешь в рамках договорённости.
Кредиты и название
У ремиксов привычная схема названия: оригинальное название, а в скобках ремиксер, например «Ночной автобус (Глеб Сайн Remix)». Оригинальный артист обычно остаётся основным, а ремиксер указывается в роли ремиксера, иногда и как дополнительный артист, в зависимости от договорённости и правил площадки.
Договоритесь, в чьём профиле будет ремикс. Во многих официальных сделках он выходит в профиле оригинального артиста, чтобы слушатели находили его рядом с оригиналом. Использовать имя другого артиста в своём релизе можно только с его согласия. Авторские кредиты остаются за оригинальными авторами. Если ты дописал новый куплет или новую мелодию, письменно договоритесь, даёт ли это тебе долю в произведении.
Как обычно делят доход
Единого стандарта нет, но несколько моделей встречаются часто:
- Разовый гонорар. Правообладатель платит ремиксеру один раз, и других доходов с ремикса у ремиксера нет.
- Доля роялти. Ремиксер получает оговорённую долю дохода с мастера ремикса, иногда вместе с небольшим гонораром.
- Доход с произведения остаётся у авторов, если не было нового авторского вклада и все не договорились изменить доли.
Что бы вы ни выбрали, договоритесь до релиза и зафиксируйте письменно. Заодно решите, кто платит за обложку, продвижение и клип, если он будет.
Если отказали или не ответили
Нет ответа значит нет. Это обидно, но выпустить всё равно значит рисковать своим аккаунтом и репутацией.
Варианты у тебя есть. Оставь ремикс в портфолио и отправляй его лейблам и артистам в закрытом виде, чтобы показать, что умеешь. Делай ремиксы на песни друзей и артистов, которые сами приглашают ремиксеров. Или напиши оригинальному артисту со следующей идеей до начала работы, так шанс на «да» гораздо выше.
Когда ты выпускаешься через CULT, как и через любого дистрибьютора, ты подтверждаешь, что владеешь всем загружаемым аудио или имеешь на него разрешение. Для ремикса это значит два разрешения, от владельца мастера и от авторов, и хранить их стоит там, где ты быстро их найдёшь, если кто-то спросит.