إذا كنت تكتب أغانيك بنفسك، فإصدارها ليس إلا نصف العمل. التسجيل الصوتي يدر المال عبر التوزيع، أما الأغنية نفسها، أي اللحن والكلمات، فتكسب عائدات منفصلة تجمعها عادة جهة من نوع آخر: جمعية الإدارة الجماعية لحقوق المؤلفين. والكتّاب الذين لا ينضمون إلى أي جمعية كثيرا ما يتركون جزءا من دخلهم دون تحصيل وهم لا يعلمون.
ماذا تفعل جمعية حقوق المؤلفين
تمثل هذه الجمعية كتّاب الأغاني وملحنيها وناشريها. وهي تمنح تراخيص الاستخدام العلني للموسيقى: الإذاعة والتلفزيون، والحفلات، والمقاهي والمتاجر والنوادي الرياضية، وفي كثير من الدول خدمات البث الرقمي. تجمع الرسوم من هذه الجهات، وتطابق ما تم تشغيله مع الأعمال المسجلة لديها، ثم تدفع لأعضائها.
لكاتب الأغنية نوعان رئيسيان من الدخل:
- عائدات الأداء العلني. تُدفع عندما تُذاع الأغنية أو تُشغَّل في مكان عام.
- العائدات الميكانيكية. تُدفع عند نسخ العمل وإعادة إنتاجه، ويشمل ذلك اليوم كثيرا من الاستماع الرقمي والتنزيلات.
في بعض الدول تتولى جمعية واحدة النوعين، وفي دول أخرى يتوزعان بين جهات مختلفة. وهناك نظام ثالث يُعرف بالحقوق المجاورة، ويدفع للمؤدين ولمالكي التسجيلات عندما تُذاع التسجيلات أو تُشغَّل علنا. وهو نظام منفصل أيضا، فتحقق مما ينطبق في بلدك.
احفظ الفرق جيدا: جهة التوزيع توصل تسجيلك إلى المنصات وتتعامل مع الدخل الناتج عن التسجيل. أما تسجيل العمل الموسيقي لدى جمعية فخطوة منفصلة تقوم بها أنت أو ناشرك.
حصة المؤلف وحصة الناشر
تقسم جمعيات كثيرة دخل الأداء العلني إلى حصة للمؤلف وحصة للناشر. حصة المؤلف تُدفع دائما للكتّاب والملحنين، وحصة الناشر تذهب إلى الناشر إذا كان بينك وبينه عقد.
إذا لم يكن لديك ناشر، فالجمعيات تتعامل مع الأمر بطرق مختلفة. بعضها يسمح لك بالتسجيل كناشر لنفسك، وبعضها يدفع المبلغ كله للكتّاب في حالات معينة، ولبعضها قواعد أخرى. لا تفترض شيئا، بل اسأل جمعيتك مباشرة كيف تتعامل مع الأعمال التي ليس لها ناشر.
بين الشركاء في الكتابة، اتفقوا على الحصص كتابيا قبل التسجيل. لنفترض أن ليلى نور كتبت الكلمات واللحن الغنائي، وأن سامر حداد كتب الموسيقى والإيقاع. قد يتفقان على المناصفة أو على نسبة أخرى تعكس عمل كل منهما. ورقة واحدة يوقعها الاثنان، فيها اسم الأغنية وأسماء الكتّاب ونسبهم، تمنع أغلب الخلافات لاحقا.
كيف يتم التسجيل
تختلف التفاصيل من بلد إلى آخر، لكن العملية تسير عادة على هذا النحو:
- انضم كعضو مؤلف. تملأ طلب العضوية، وتثبت هويتك، وتقدم بياناتك المصرفية، وأحيانا تدفع رسم انتساب.
- سجّل كل أغنية. تُدخل العنوان، وكل الكتّاب مع حصصهم، والناشر إن وجد، وغالبا المدة والعناوين البديلة.
- اربطها بالتسجيل الصوتي. إذا طلبت الجمعية رمز ISRC لتسجيلك فأضفه. رمز ISRC يعرّف التسجيل، بينما قد تمنح الجمعية العمل نفسه رمزا خاصا يسمى ISWC.
- طابق الأسماء. يجب أن تتطابق أسماء الكتّاب تماما مع الحقوق المذكورة في إصدارك. في بوابة CULT تضيف الحقوق والمساهمين عند تجهيز الإصدار، فاستخدم الكتابة نفسها في المكانين.
- أبلغ عن حفلاتك. تسمح بعض الجمعيات بالإبلاغ عن الحفلات التي أديت فيها أغانيك، وقد يجلب ذلك عائدات إضافية.
سجّل الأغنية فور اكتمالها والاتفاق على الحصص، ويُفضل أن يكون ذلك قبل موعد الإصدار.
كيف تصلك العائدات من الخارج
تعقد الجمعيات اتفاقيات فيما بينها. جمعيتك تحصّل من الجمعيات الأجنبية عائدات أغانيك التي تُشغَّل في بلدانها، ويُدفع للكتّاب الأجانب في بلدك بالطريقة نفسها. لهذا ينضم أغلب الكتّاب إلى جمعية واحدة فقط لحقوق الأداء.
المال الدولي يتحرك ببطء ويمر عبر عدة أيدٍ، لذلك يصل بعد الاستخدام بوقت طويل. وأكبر فرق تصنعه البيانات النظيفة: عناوين صحيحة، وأسماء كتّاب صحيحة، وحصص صحيحة. الأخطاء هي السبب الأكثر شيوعا لعدم وصول العائدات الأجنبية أبدا.
أي جمعية؟ الأمر يعتمد على مكان إقامتك
لكل بلد نظامه. بعض الأمثلة المعروفة: في تركيا ينضم كتّاب الأغاني عادة إلى MESAM أو MSG، وفي روسيا تجمع RAO حقوق المؤلفين، وفي المملكة المتحدة توجد PRS for Music، وفي ألمانيا GEMA، وفي فرنسا SACEM، وفي الولايات المتحدة يختار الكتّاب بين جهات مثل ASCAP و BMI.
في بعض الدول العربية يكون هذا النظام أصغر أو ما زال في طور التطور، ويختلف الوضع كثيرا من بلد إلى آخر. اسأل الجهة الوطنية المختصة بالملكية الفكرية في بلدك عن الجمعية التي تمثل كتّاب الأغاني، وما الذي تحصّله، ومع أي جمعيات أجنبية تتعامل. بعض الكتّاب في هذا الوضع ينضمون إلى جمعية في الخارج تقبل الأعضاء الأجانب. راجع القواعد بعناية قبل أن تقرر.
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى هذا إذا كنت أنشر على منصات الاستماع فقط؟
في دول كثيرة تدفع خدمات البث الرقمي للجمعيات مقابل الجانب الخاص بالعمل الموسيقي، لذا نعم، التسجيل ما زال مهما.
هل يمكنني تسجيل أغانٍ صدرت قبل سنوات؟
غالبا نعم. لكن بعض الجمعيات تحدد المدة التي يمكن المطالبة فيها بعائدات سابقة لم تُدفع، فلا تؤجل.
هل الأمر مدفوع؟
بعض الجمعيات تأخذ رسم انتساب وبعضها لا، وأغلبها يقتطع عمولة مما تحصّله. اسأل قبل الانضمام.