Когда твоя песня звучит по радио или в кафе, деньги могут причитаться двум разным сторонам. Одна владеет самой песней: это авторы музыки и текста и их издатели. Другая владеет записью и исполнила её. Второй вид дохода называется смежными правами, и многие независимые артисты его никогда не получают просто потому, что им никто о нём не рассказал.
Два права в одном радиоэфире
В каждой записи живут два объекта. Произведение, то есть мелодия и текст, принадлежит авторам и их издателям. Фонограмма, или мастер, представляет собой конкретный звук, который ты слышишь, и принадлежит тому, кто её создал и оплатил.
Авторы получают вознаграждение за публичное исполнение через авторские общества. Смежные права дают параллельный доход стороне записи. Их называют смежными, потому что они существуют рядом с авторским правом на песню, и во многих странах закон выделяет их в отдельную категорию.
Кому платят
Доход от смежных прав делят две группы:
- Изготовитель фонограммы, то есть владелец мастера. Если ты записал трек и сам за него заплатил, это ты. Если мастер принадлежит лейблу, это лейбл.
- Исполнители. Это и основной артист, чьё имя стоит на релизе, и те, кого не видно: сессионные музыканты, бэк-вокалисты, гитарист, сыгравший партию в одном треке.
Как деньги делятся между владельцами и исполнителями, зависит от страны. Часто примерно поровну, но детали определяются местными правилами, поэтому не стоит думать, что одно правило работает везде.
Вымышленный пример. Ксения Лис пишет, поёт и сама выпускает песню, а её друг Олег играет партию гитары. Ксения выступает одновременно владельцем фонограммы и основным исполнителем. Олег выступает исполнителем, чьё имя на релизе не указано. Если песня звучит по радио в стране, где платят за смежные права, долю могут получить все три роли, но только если каждая зарегистрирована.
Откуда берутся деньги
Смежные права обычно касаются использования записей публично и в эфире:
- радио и телевидение
- бары, рестораны, магазины, спортзалы и отели, где играет записанная музыка
- клубы и мероприятия
- некоторые формы онлайн-радио, в зависимости от страны
Прослушивания по запросу на площадках вроде Spotify или Apple Music сюда, как правило, не входят. Этот доход приходит через дистрибьютора или лейбл. Живое исполнение тоже другая история: на сцене запись не звучит, поэтому такое использование относится к правам авторов, а не к смежным.
Правила в разных странах сильно различаются. Где-то обычное радио вообще не платит за запись, самый известный пример такого подхода дают AM- и FM-радио в США. Где-то система давно налажена и платит регулярно. Если твою музыку играют за рубежом, есть ли там что получать, решает страна, где она звучит.
Как работают организации коллективного управления
В большинстве стран смежные права собирают организации по коллективному управлению правами. В России, например, этим занимается ВОИС; в других странах СНГ проверь, какая организация аккредитована. Где-то одна организация работает и с исполнителями, и с изготовителями фонограмм, где-то они разные. Радиостанции и заведения платят лицензионные сборы, организация сопоставляет то, что звучало, со своей базой записей и исполнителей и распределяет деньги.
Именно на сопоставлении независимые артисты и теряют. Организация может заплатить тебе, только если знает, что запись существует, кому принадлежит и кто на ней играл. Эти данные обычно привязаны к ISRC, коду, который идентифицирует каждую запись. Если запись не зарегистрирована, деньги за неё могут уйти другим или остаться нераспределёнными.
Для регистрации обычно нужны документ, удостоверяющий личность, банковские реквизиты и список записей, а некоторые организации берут членский взнос. Условия уточняй у самой организации. Организации разных стран часто заключают договоры между собой, так что «твоя» организация может собирать и за зарубежные эфиры. Выплаты приходят с задержкой: сначала нужно собрать и проверить эфирные отчёты.
Что делать независимому артисту
- Узнай, какая организация в твоей стране отвечает за смежные права и регистрируются ли исполнители и изготовители отдельно.
- Зарегистрируйся как исполнитель. Если мастера принадлежат тебе, то и как изготовитель фонограмм.
- Регистрируй каждую запись с ISRC, названием, датой выхода и полным составом исполнителей.
- Записывай состав прямо во время работы: кто что играл в каком треке. Через год восстановить это намного сложнее.
- Скажи сессионным музыкантам, что они тоже могут зарегистрироваться. Тебе это ничего не стоит, а отношения укрепляет.
Если мастер мой и пою я сам, регистрироваться дважды?
В странах, где у исполнителей и изготовителей отдельные организации или отдельная регистрация, да, по разу на каждую роль. У каждой роли своя доля, и если зарегистрировать только одну, вторая останется без выплат.
Собирает ли это за меня дистрибьютор?
Обычно нет. Дистрибуция доставляет музыку на стриминговые площадки, а смежные права устроены как отдельная система. Некоторые лейблы и специализированные агентства собирают их по договору, но это всегда отдельное соглашение, и его условия стоит прочитать внимательно.