Пометка explicit выглядит как маленькая галочка, но последствия у неё вполне реальные. Поставишь её без нужды, и часть аудитории песню просто не увидит. Не поставишь, когда нужно, и трек могут переразметить, скрыть или удалить. Базовое правило простое, но на нескольких деталях спотыкаются многие.
Что площадки называют explicit
Стриминговые сервисы используют эту пометку, чтобы предупредить слушателя и дать родителям, школам и некоторым типам аккаунтов возможность отфильтровать такой контент. Формулировки на площадках немного различаются, но общее примерно такое:
- Нецензурная лексика, даже одно слово.
- Прямо описанный сексуальный контент.
- Подробно описанное или воспеваемое насилие.
- Употребление наркотиков, показанное натуралистично или одобрительно.
- Язык вражды и дискриминации.
Вопрос не в том, мрачная ли песня или грустная. Песня о потере, тюрьме или зависимости может быть полностью чистой, если сами слова не откровенные. А весёлый танцевальный трек с одним матерным словом в припеве уже explicit. Если сомневаешься, прочитай текст так, будто его слушает десятилетний ребёнок, а рядом сидит его родитель. Если ты замялся, ставь галочку.
Не забывай про эдлибы, выкрики на фоне, разговорные вступления и сэмплы. Мат в фразе из фильма, взятой в сэмпл, или голос глубоко в миксе считается так же, как в основном куплете. Названия тоже считаются: если в названии песни или релиза есть мат, трек explicit независимо от текста, а у площадок есть свои правила о том, как такие слова могут выглядеть в названии.
В пограничных случаях сверяйся с актуальным определением каждой площадки, потому что формулировки обновляются.
Мат на других языках тоже считается
Некоторые артисты думают, что пометка касается только английского. Это не так. Ругательство на русском, азербайджанском, турецком или арабском считается точно так же, даже если проверяющий за границей не сразу его поймёт. Слушатели, которые знают язык, поймут, и их родители тоже.
С жаргоном то же самое. Слово, безобидное в одном регионе, в другом может звучать грубо, особенно если песня смешивает языки, например русский с азербайджанским или турецким. Если трек рассчитан сразу на несколько стран, слово, мягкое в одном месте и резкое в другом, стоит перепроверить.
Что бывает, если пометка неверная
Отмечено как чистое, хотя это explicit
Это более серьёзная ошибка. Площадки могут переразметить трек, скрыть его от части слушателей или удалить, а повторяющиеся проблемы могут привести к более пристальной проверке следующих релизов. К тому же твоя музыка попадает к людям, которые сознательно отказались от такого контента. Это самый быстрый способ собрать жалобы.
Отмечено как explicit, хотя всё чисто
Эта ошибка тише, но тоже стоит тебе слушателей. Те, у кого включён фильтр, часто это семейные и детские аккаунты, песню не услышат вообще. Некоторые плейлисты и общественные места, например магазины, спортзалы и форматы в духе радио, предпочитают чистые треки. Ставить галочку «на всякий случай» значит сужать аудиторию без всякой причины.
Чистая версия: когда и как
Если песня explicit, но ты хочешь, чтобы она звучала там, где нужен чистый контент, сделай чистую версию. Откровенные слова глушатся, разворачиваются задом наперёд, перекрываются звуком или перезаписываются другими строчками. Чуть убавить громкость слова недостаточно, если его всё равно слышно.
Многие системы различают три состояния: explicit, clean (отредактированная версия explicit-трека) и not explicit (песня, в которой никогда не было откровенного контента). Пометка clean нужна только для отредактированной версии explicit-песни. Песня, которая всегда была чистой, просто отмечается как not explicit. В форме дистрибьютора будет видно, какие варианты он использует и как он просит называть чистую версию.
Выпускай чистую версию отдельным треком с собственным аудиофайлом. Убедись также, что обложка не противоречит пометке. Откровенные изображения на обложке это отдельная тема, и правила площадок здесь строгие.
Альбомы и EP: размечай каждый трек
В релизе из нескольких треков у каждого своя пометка. Если explicit хотя бы один трек, весь релиз на площадках обычно отображается как explicit. Это нормально. Главное, чтобы у каждого трека стояла правильная пометка, а не одна настройка, скопированная на все.
Если выпускаешь чистое издание explicit-альбома, сохрани порядок и названия треков, чтобы слушатели узнали в нём ту же пластинку, и проверь, что каждый отредактированный трек действительно чистый от начала до конца.
В CULT изменения, запрошенные при проверке, видны в кабинете, но правильно расставить пометки до отправки всегда быстрее, чем исправлять потом. Перед отправкой перечитай тексты ещё раз, трек за треком, держа в голове только этот вопрос.