İntronun üstünde sevdiğin bir filmden bir replik. Herkesin çocukluğundan bildiği bir oyun temasının piyano versiyonu. Bir dizi müziğinin trap remiksi. Bu fikirler sık sık akla gelir ve film ya da oyun müziğini kendi yayınında kullanıp kullanamayacağın sorusunun kısa cevabı şu: lisanssız olmaz. Uzun cevap ise hangi izne ihtiyacın olduğunu ve bunun yerine ne yapabileceğini anlatıyor.
Film müziği neden birine aittir
Film ve oyun müziği de diğer bütün müzikler gibi korunur, üstelik burada hak katmanları genelde azalmaz, artar.
- Eser. Melodi ve sözler, her şarkıda olduğu gibi bestecilere ve onların yayıncılarına aittir.
- Kayıt. Filmde ya da oyunda duyduğun asıl ses, kaydın parasını ödeyen tarafa aittir: stüdyoya, plak şirketine, oyun yayıncısına.
- Ses kuşağının geri kalanı. Diyaloglar, ses efektleri ve seslendirmeler filmin ya da oyunun parçasıdır ve onun hak sahiplerine aittir. Birçok ülkede oyuncuların da kendi performansları üzerinde hakları vardır.
Yani "filmden, herkes biliyor" demek onu ücretsiz yapmaz. Onu sahipleri için değerli kılan tam da tanınırlığıdır.
Diyalog ve ses efektlerinden sample
Ünlü bir film repliğini ya da bir oyun sesini parçana koymak sample kullanmaktır. Başkasının kaydının bir kısmını kopyalıyorsun, bu yüzden o kaydın sahibinden, genelde stüdyodan ya da yayıncıdan izin gerekir.
Tutmayan yaygın efsaneler:
- "Sadece üç saniye." Herkes için güvenli bir uzunluk yok. Kısa ama tanınan bir parça da ihlal olabilir.
- "Filmi satın aldım" ya da "oyun bende var." Bir kopyaya sahip olmak onu izlemene ya da oynamana izin verir, yayımladığın bir işte yeniden kullanmana değil.
- "Bundan para kazanmıyorum." Dijital platformlarda yayın ticari bir faaliyettir ve talepler ne kadar kazandığına bağlı değildir.
Peki repliği kendi sesinle yeniden kaydedersen? Bu, onların kaydını kopyalama meselesini ortadan kaldırır, yani bir katman azalır. Ama belirli bir oyuncunun sesini taklit ediyorsan ya da şarkıyı ünlü bir karakterin bilinen sözü etrafında kuruyorsan, isimler, karakterler ya da markalar yüzünden yine sorun çıkabilir. Emin değilsen sor ya da kendi cümleni yaz.
Film şarkılarına cover
Bir filmden şarkı ya da bir oyun teması yine de bir eserdir. Onun kendi versiyonunu kaydetmek cover yapmaktır ve olağan cover kuralları geçerlidir.
- Eser için bir lisans gerekir, buna çoğu zaman mekanik lisans denir. Ülkeye göre meslek birliği, bir lisans servisi ya da doğrudan yayıncı üzerinden alınır. Yayının hangi ülkelerde açık olacaksa orada neyin geçerli olduğunu kontrol et.
- Orijinal kaydın hiçbir parçasını kullanamazsın. Yayınladığın her şey kendi icran olmalı.
- Orijinal yazarları orijinalde nasıl gösterilmişlerse öyle yaz.
- Şarkının orijinal adını koru, filmin ya da oyunun adını resmi bir yayınmış izlenimi verecek şekilde ekleme.
- Kapakta afiş, logo, karakter ya da ekran görüntüsü kullanma. Kapak görselinin kendi hakları vardır ve bu görüntüler ayrıca korunur.
Bir oyun temasının enstrümantal piyano versiyonu, sözü olmasa da yine bir eserin cover'ıdır.
Remiksler ve edit'ler
Remiks orijinal kaydı kullanır, bu yüzden sadece eser için cover lisansı değil, o kaydın sahibinin izni de gerekir. Pratikte bu, stüdyo, plak şirketi ya da yayıncıyla doğrudan bir anlaşma demektir. Bu olmadan bir film müziği remiksi, video sitelerinde bu tür remiksler ne kadar popüler olursa olsun, yayınlanmamalı.
Eski filmler ve anonim ezgiler
Eski olmak otomatik olarak serbest olmak demek değildir. Telif süreleri ülkeden ülkeye değişir ve sadece filmin ne zaman çıktığına değil, yazarların ne zaman öldüğüne de bağlıdır. Filmde kullanılan anonim bir ezgi kendi başına serbest olabilir, ama filmdeki düzenleme ve kayıt serbest değildir. O ezgiyi istiyorsan, kendi versiyonunu geleneksel kaynağa dayanarak kaydet.
Bunun yerine ne yapabilirsin
- Aynı ruhta bir şey yaz. Film müziğinin havasını, temposunu ya da enstrümanlarını, melodisini ve sesini kopyalamadan yakala.
- İzin iste. Stüdyoların, plak şirketlerinin ve oyun yayıncılarının lisans için iletişim adresleri vardır. Net bir taleple yaz ve onayı yazılı al.
- Lisanslı ses kütüphaneleri kullan. Pek çoğu, yayına izin veren lisanslarla sinematik sesler ve dokular sunar.
- Geliştiricilerin kendi kurallarına bak. Bazı oyun geliştiricileri hayran cover'larıyla ilgili yazılı kurallar yayımlar. Dikkatle oku: video paylaşma izni her zaman dijital platformlarda dağıtım izni anlamına gelmez.
CULT'a gönderdiğin her yayın, sana ait ya da kullanma iznin olan materyallerden oluşmalı, ekip de yayınları teslimattan önce inceler. Hak meselesini önceden çözmek seni bir retten, daha kötüsü yayından sonra kaldırılmaktan korur.