Evdə əla görünən üz qabığı başqa ölkədə başqa şey deyə bilər. Rəngin mənası fərqli olur, şrift adın yarım hərfini itirir, şəkildəki jest kobud oxunur. Hər bazar üçün ayrıca dizayn lazım deyil. Tanınan bir brend və nəşrdən əvvəl baxacağın qısa siyahı lazımdır.
Nəyin heç vaxt dəyişmədiyini müəyyən et
Nəyisə uyğunlaşdırmazdan əvvəl görünüşünün özəyini yaz. Bu hissə hər ölkədə eynidir:
- artist adının yazılışı və yığılma tərzi
- iki-üç əsas rəng
- bir şəkil üslubu, məsələn foto, illüstrasiya ya da kolaj
- ümumi tərtibat, məsələn ad yuxarıda, başlıq aşağıda
Uydurma artist Lalə Novanı götürək. Onun qabıqlarında həmişə tünd mavi fon, ağ yazı və tək portret forması olur. Qonşu ölkənin dinləyicilərinə yönəlmiş sinql çıxaranda hamısını saxlayır, yalnız kiçik şeyləri dəyişir. Onun iki qabığını görən insan harada olursa olsun ikisinin də ona aid olduğunu bilməlidir.
Yazı və şriftlər
Praktik səhvlərin çoxu buradadır.
- Xüsusi hərflər. Azərbaycan, türk və bir çox başqa dillər ə, ı, ş, ğ, ö, ü, ç kimi hərflər işlədir. Bəzi dekorativ şriftlərdə bunlar olmur, onda tətbiq başqa şrifti əvəz edir ya da boş kvadrat göstərir. Adını və başlığı tam yaz, hər hərfə yaxından bax.
- Ərəb yazısı. Sağdan sola gedir və hərflər bir-birinə qoşulur. Ərəb üçün hazırlanmış şrift işlət, hərfləri uzatma və aralarına boşluq əlavə etmə, çünki bu qoşulmaları pozur. İxrac etdikdən sonra mətnin düzgün sıra ilə olduğunu yoxla.
- Kiril. Hər nümayiş şriftində o yoxdur, kiril variantı latın variantından xeyli fərqli görünə bilər. Real sözləri sına.
- İki yazı sistemi. Dinləyicilərin həm latın, həm də başqa yazını oxuyursa, birini əsas sətir, digərini kiçik sətir et və adı reliz məlumatındakı ilə eyni saxla. Qabıqda bir yazılış, relizdə başqası olması insanı və axtarışı çaşdırır.
Qabıq mətnini qısa saxla. Pleylistdə qabıq poçt markası boyda olanda da oxunmalıdır.
Rənglər
Eyni rəng bir yerdə bayram, başqa yerdə matəm ya da xəbərdarlıq mənasına gələ bilər, qaydalar sadə deyil və ölkədəki hamı üçün eyni də deyil. Qərarlarını internetdə oxuduğun ümumiləşdirmələrə söykəmə. Bazardan iki-üç dinləyiciyə qabığı göstər və görəndə nə hiss etdiklərini soruş. Onların reaksiyası hər cədvəldən çox şey deyir.
Mənadan başqa kontrasta fikir ver. Açıq fonda açıq rəngli yazı kiçik ekranda, günəşdə və qaranlıq rejimdə yox olur.
Şəkil və mədəni detallar
Yalnız necə göründüyünə yox, şəkildə nə olduğuna da bax.
- geyim, açıq bədən və duruş tərzi
- müxtəlif yerlərdə fərqli mənalar daşıyan əl jestləri və işarələr
- bəzək kimi işlədilən dini simvollar
- bayraqlar, xəritələr və sərhədlər, xüsusilə siyasi həssaslıq olan yerlərdə
- spirtli içki, siqaret və bazarın ya platformanın sərt yanaşdığı əşyalar
- şəkildəki lövhələr, küçə adları və ya mətn, çünki dinləyici onları oxuya bilir
Bazardan deyilsənsə, qabığı oradan olan birinə göstər və ilk nəyi görüb-gördüyünü soruş. Fərqli duruş ya da daha təmiz fon kimi kiçik dəyişikliklər çox vaxt üslubu toxunmadan problemi həll edir.
Üz qabığı qaydaları yenə də qüvvədədir
Bazara uyğunlaşdırmaq platformaların hər qabıqdan tələb etdiyi şeyi ləğv etmir. Adətən bunlar olur:
- JPG, dəqiq 3000 × 3000 piksel
- şəkildə vebsayt ünvanı, qiymət, əlaqə məlumatı və ya başqa platformaların loqosu olmasın
- artist və ya reliz haqqında yanıldan mətn olmasın
- şəkil və şriftlər sənə məxsus olsun ya da onlardan istifadə icazən olsun
Platformalar qaydaları yeniləyir, ona görə cari tələbləri yoxla. CULT portalında yoxlama komandası istənilən dəyişikliyi reliz səhifəsində göstərir, beləcə problemləri reliz yayımlanmamış görürsən. Qabıq metadata ilə də, o cümlədən artist adı və başlıqla uyğun olmalıdır.
Sosial şəbəkə postları, bannerlər və Reels üçün sərbəstlik daha çoxdur. Orada mətnin lokallaşdırılmış variantını, yerli dildə başlıq və ya fərqli kəsimi işlədə bilərsən, reliz qabığı isə hər yerdə bir şəkil qalır.
Qısa siyahı
- Qabığı təxminən 100 piksel ölçüsünə kiçilt. Ad hələ də oxunurmu?
- Hər sözü son şriftlərlə yaz və xüsusi hərflər də daxil hər hərfi yoxla.
- Maraqlandığın hər bazardan bir nəfərə göstər.
- Bayraqları, loqoları və əmin olmadığın əşyaları çıxar.
- Ölçünü, formatı və platforma qaydalarını yoxla, sonra təmiz nüsxə ixrac et.
Tanınan bir brend, bir neçə diqqətli yoxlama və bir səmimi ikinci rəy qabığı hər ölkə üçün yenidən dizayn etməkdən səni daha irəli aparır.